士師記 9:11
KJV
But the fig tree said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?
Context
This verse from 士師記 Chapter 9 connects to 2 cross-references. ヨシュアはシェケムに民を集め、アブラハムからの神の救いの歴史を振り返った。「私と私の家は主に仕える」と宣言し、民も神に仕えることを誓った。ヨシュアは110歳で死んだ。
他の翻訳
ASV
But the fig-tree said unto them, Should I leave my sweetness, and my good fruit, and go to wave to and fro over the trees?
YLT
And the fig saith to them, Have I ceased from my sweetness, and my good increase, that I have gone to stagger over the trees?
BBE
But the fig-tree said to them, Am I to give up my sweet taste and my good fruit and go waving over the trees?