士师记 9:11
KJV
But the fig tree said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?
Context
This verse from 士师记 Chapter 9 connects to 2 cross-references. 摩西将这首歌全部讲完,嘱咐以色列人要将这歌的话记在心里,命令儿女谨守、遵行律法上的一切话,因为这律法对他们不是空话,而是他们的生命。神吩咐摩西当天上尼波山,在那里离世。
其他译本
ASV
But the fig-tree said unto them, Should I leave my sweetness, and my good fruit, and go to wave to and fro over the trees?
YLT
And the fig saith to them, Have I ceased from my sweetness, and my good increase, that I have gone to stagger over the trees?
BBE
But the fig-tree said to them, Am I to give up my sweet taste and my good fruit and go waving over the trees?