士師記 9:28
And Gaal the son of Ebed said, Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? is not he the son of Jerubbaal? and Zebul his officer? serve the men of Hamor the father of Shechem: for why should we serve him?
Context
This verse from 士師記 Chapter 9 connects to 5 cross-references. ヨシュアはシェケムに民を集め、アブラハムからの神の救いの歴史を振り返った。「私と私の家は主に仕える」と宣言し、民も神に仕えることを誓った。ヨシュアは110歳で死んだ。
他の翻訳
And Gaal the son of Ebed said, Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? is not he the son of Jerubbaal? and Zebul his officer? serve ye the men of Hamor the father of Shechem: but why should we serve him?
And Gaal son of Ebed saith, `Who <FI>is<Fi> Abimelech, and who <FI>is<Fi> Shechem, that we serve him? is <FI>he<Fi> not son of Jerubbaal? and Zebul his commander? Serve ye the men of Hamor father of Shechem, and wherefore do we serve him--we?
And Gaal, the son of Ebed, said, Who is Abimelech and who is Shechem, that we are to be his servants? Is it not right for the son of Jerubbaal and Zebul his captain to be servants to the men of Hamor, the father of Shechem? But why are we to be his servants?
相互参照
And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay …
And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.
And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many …
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: …
So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion …