士師記 9:40
And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate.
Context
This verse from 士師記 Chapter 9 connects to 3 cross-references. ヨシュアはシェケムに民を集め、アブラハムからの神の救いの歴史を振り返った。「私と私の家は主に仕える」と宣言し、民も神に仕えることを誓った。ヨシュアは110歳で死んだ。
他の翻訳
And Abimelech chased him, and he fled before him, and there fell many wounded, even unto the entrance of the gate.
and Abimelech pursueth him, and he fleeth from his presence, and many fall wounded--unto the opening of the gate.
And Abimelech went after him and he went in flight before him; and a great number were falling by the sword all the way up to the town.
相互参照
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for …
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great …
But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of …