士師記 9:53
And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech’s head, and all to brake his skull.
Context
This verse from 士師記 Chapter 9 connects to 7 cross-references. ヨシュアはシェケムに民を集め、アブラハムからの神の救いの歴史を振り返った。「私と私の家は主に仕える」と宣言し、民も神に仕えることを誓った。ヨシュアは110歳で死んだ。
他の翻訳
And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech’s head, and brake his skull.
and a certain woman doth cast a piece of a rider on the head of Abimelech, and breaketh his skull,
But a certain woman sent a great stone, such as is used for crushing grain, on to the head of Abimelech, cracking the bone.
相互参照
And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and put …
But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; …
Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth? did not a woman cast a piece of a millstone upon him from …
The matter is not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted …
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
Therefore hear the counsel of the Lord, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed …
Therefore hear ye the counsel of the Lord, that he hath taken against Babylon; and his purposes, that he hath …