哀歌 2:1

KJV

How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, and cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, and remembered not his footstool in the day of his anger!

— 哀歌 2:1, King James Version
画像

Cite This Verse

哀歌 2:1 (King James Version).

"哀歌 2:1." King James Version. Web.

哀歌 2:1, King James Version.

Context

This verse from 哀歌 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 民がエジプトに下る決断をして、エレミヤとバルクを連れて行く。エレミヤはエジプトでの裁きを預言する。

Read 哀歌 Chapter 2 →

他の翻訳

ASV

How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger! He hath cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, And hath not remembered his footstool in the day of his anger.

YLT

How doth the Lord cloud in His anger the daughter of Zion, He hath cast from heaven <FI>to<Fi> earth the beauty of Israel, And hath not remembered His footstool in the day of His anger.

BBE

How has the daughter of Zion been covered with a cloud by the Lord in his wrath! he has sent down from heaven to earth the glory of Israel, and has not kept in memory the resting-place of his feet in the day of his wrath.

相互参照