レビ記 22:14
And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.
Context
This verse from レビ記 Chapter 22 connects to 4 cross-references. いけにえの血はテントの入口で捧げなければならないという規定が与えられた。血を飲んではならず、動物を殺す際には適切にいけにえとして捧げるよう命じられた。
他の翻訳
And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give unto the priest the holy thing.
`And when a man doth eat of a holy thing through ignorance, then he hath added its fifth part to it, and hath given <FI>it<Fi> to the priest, with the holy thing;
And if a man takes the holy food in error, he will have to give the holy thing back to the priest, with the addition of a fifth part.
相互参照
And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money …
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the Lord.
If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the Lord; then he shall …