ルカの福音書 11:31
The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 七十回七度の赦しと仲間の僕のたとえ。一万タレントを赦された者が百デナリを赦さない不当さ。
他の翻訳
The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them: for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, a greater than Solomon is here.
`A queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and lo, greater than Solomon here!
The queen of the South will come up on the day of judging and give her decision against the men of this generation: for she came from the ends of the earth to give ear to the wisdom of Solomon; and now something greater than Solomon is here.
相互参照
No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou …
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon …
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his …
And the Lord said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she …
By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to …
And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, …
For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: