ルカの福音書 12:47
And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 12 connects to 10 cross-references. ユダヤからの旅路と離婚についての問い。金持ちの若者が永遠のいのちの代わりに富を選ぶ悲しい場面。
他の翻訳
And that servant, who knew his lord’s will, and made not ready, nor did according to his will, shall be beaten with many stripes;
`And that servant, who having known his lord's will, and not having prepared, nor having gone according to his will, shall be beaten with many stripes,
And the servant who had knowledge of his lord's desires and was not ready for him and did not do as he was ordered, will be given a great number of blows;
相互参照
But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth …
Because he hath despised the word of the Lord, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut …
And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to …
Forty stripes he may give him, and not exceed: lest, if he should exceed, and beat him above these with …
But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than …
But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of …
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore …
He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, …