ルカの福音書 13:19
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 13 connects to 10 cross-references. ぶどう園の労働者のたとえ。一デナリで雇われた者たちが同じ賃金を受ける神の恵みの表現。
他の翻訳
It is like unto a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his own garden; and it grew, and became a tree; and the birds of the heaven lodged in the branches thereof.
It is like to a grain of mustard, which a man having taken, did cast into his garden, and it increased, and came to a great tree, and the fowls of the heavens did rest in its branches.'
It is like a grain of mustard seed which a man took and put in his garden, and it became a tree, and the birds of heaven made their resting-places in its branches.
相互参照
For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it …
A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the Lord will hasten it …
Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal …
And the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou …
For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, …
Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul …
Who hath believed our report? and to whom is the arm of the Lord revealed?
For the Lord shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like …
Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and …
But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the …