ルカの福音書 14:9
And he that bade thee and him come and say to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 14 connects to 9 cross-references. 三度目の受難予告とゼベダイの子の母の願い。「先の者は後になり、後の者は先になる」という逆転の法則。
他の翻訳
and he that bade thee and him shall come and say to thee, Give this man place; and then thou shalt begin with shame to take the lowest place.
and he who did call thee and him having come shall say to thee, Give to this one place, and then thou mayest begin with shame to occupy the last place.
And then the giver of the feast will come to you and say, Give your place to this man; and you, with shame, will have to take the lowest seat.
相互参照
Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord God; Because thine heart is lifted up, …
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the …
The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.
When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.
So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king …
And Mordecai came again to the king’s gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom …
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto …