ルカの福音書 2:34
And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 悪霊を追い出す論争。「ベルゼブブ」論争。聖霊への冒涜は赦されない。良い木は良い実を結ぶ。
他の翻訳
and Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the falling and the rising of many in Israel; and for a sign which is spoken against;
and Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, `Lo, this <FI>one<Fi> is set for the falling and rising again of many in Israel, and for a sign spoken against--
And Simeon gave them his blessing and said to Mary, his mother, See, this child will be the cause of the downfall and the lifting up of great numbers of people in Israel, and he will be a sign against which hard words will be said;
相互参照
Behold, I and the children whom the Lord hath given me are for signs and for wonders in Israel from …
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to …
If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God …
And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: …
Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, …
Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.
Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son …
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,