ルカの福音書 21:4
For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 21 connects to 5 cross-references. 終末的な「荒廃の憎むべき物」と人の子の来臨。「その日、その時は誰も知らない」という謙遜の教え。
他の翻訳
for all these did of their superfluity cast in unto the gifts; but she of her want did cast in all the living that she had.
for all these out of their superabundance did cast into the gifts to God, but this one out of her want, all the living that she had, did cast in.'
For they gave out of their wealth, having more than enough for themselves: but she, even out of her need, has put in all her living.
相互参照
And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. …
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could …
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, …
And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
And all that believed were together, and had all things common;