使徒の働き 4:34
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 4 connects to 10 cross-references. 恐れるなという命令とたましいへの警告。愚かな金持ちのたとえ。思い煩わないという教え。備えよ。
他の翻訳
For neither was there among them any that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
for there was not any one among them who did lack, for as many as were possessors of fields, or houses, selling <FI>them<Fi> , were bringing the prices of the thing sold,
And no one among them was in need; for everyone who had land or houses, exchanging them for money, took the price of them,
相互参照
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou …
Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, …
And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And …
And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may …
Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that …
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back …
Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles’ feet.
And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, …