ルカの福音書 23:25
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 23 connects to 9 cross-references. 過越の祭りの準備とユダの裏切りの約束。香油を注いだ女性を記念せよというイエスの言葉。
他の翻訳
And he released him that for insurrection and murder had been cast into prison, whom they asked for; but Jesus he delivered up to their will.
and he released him who because of sedition and murder hath been cast into the prison, whom they were asking, and Jesus he gave up to their will.
And in answer to their request, he let that man go free who had been in prison for acting against the government and causing death, and Jesus he gave up to their pleasure.
相互参照
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the Lord hath set …
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed …
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, …
And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to …
And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to …
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;