ルカの福音書 23:39
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 23 connects to 6 cross-references. 過越の祭りの準備とユダの裏切りの約束。香油を注いだ女性を記念せよというイエスの言葉。
他の翻訳
And one of the malefactors that were hanged railed on him, saying, Art not thou the Christ? save thyself and us.
And one of the evil-doers who were hanged, was speaking evil of him, saying, `If thou be the Christ, save thyself and us.'
And one of the evil-doers on the cross, with bitter feeling, said to him, Are you not the Christ? Get yourself and us out of this.
相互参照
The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that …
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and …
Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save …
And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.