ルカの福音書 3:17
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. しるしを求めるファリサイ人への批判。ヨナのしるし。帰って来た汚れた霊のたとえ。イエスの真の家族。
他の翻訳
whose fan is in his hand, thoroughly to cleanse his threshing-floor, and to gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn up with unquenchable fire.
whose winnowing shovel <FI>is<Fi> in his hand, and he will thoroughly cleanse his floor, and will gather the wheat to his storehouse, and the chaff he will burn with fire unquenchable.'
In whose hand is the instrument with which he will make clean his grain; he will put the good grain in his store, but the waste will be burned in the fire which will never be put out.
相互参照
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with …
And I will fan them with a fan in the gates of the land; I will bereave them of children, …
And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than …
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; …
Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather …
The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the Lord shall swallow them up …
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
But they know not the thoughts of the Lord, neither understand they his counsel: for he shall gather them as …