ルカの福音書 7:31
And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like?
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 7 connects to 4 cross-references. 食物の規定についての論争。「口に入るものは汚さない」という教え。カナン女性の娘の癒し。四千人の給食。
他の翻訳
Whereunto then shall I liken the men of this generation, and to what are they like?
And the Lord said, `To what, then, shall I liken the men of this generation? and to what are they like?
What comparison am I to make of the men of this generation? what are they like?
相互参照
What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? …
And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend …
But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their …