マルコの福音書 4:30
And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 4 connects to 7 cross-references. 施し、祈り、断食の正しい行い方。主の祈りの教え。天に宝を積め。眼は体のともしびである。
他の翻訳
And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?
And he said, `To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it?
And he said, What picture may we give of the kingdom of God, or with what story may we make it clear?
相互参照
What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? …
But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their …
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good …
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, …
Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and …
Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.