マルコの福音書 1:16
Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. イエスが宣教を始め、弟子たちを召す。「悔い改めよ、天の御国が近づいた」との宣言。最初の弟子の召し。
他の翻訳
And passing along by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew the brother of Simon casting a net in the sea; for they were fishers.
And, walking by the sea of Galilee, he saw Simon, and Andrew his brother, casting a drag into the sea, for they were fishers,
And going by the sea of Galilee, he saw Simon, and Andrew, the brother of Simon, putting a net into the sea: for they were fishermen.
相互参照
Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into …
And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went …
And Simon he surnamed Peter;
And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alpheus, and Thaddeus, and Simon …
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a …
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; …
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood …
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,