マルコの福音書 1:40
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. イエスが宣教を始め、弟子たちを召す。「悔い改めよ、天の御国が近づいた」との宣言。最初の弟子の召し。
他の翻訳
And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
and there doth come to him a leper, calling on him, and kneeling to him, and saying to him--`If thou mayest will, thou art able to cleanse me.'
And a leper came to him and, going down on his knees before him, made a request, saying, If it is your pleasure, you have the power to make me clean.
相互参照
Is any thing too hard for the Lord? At the time appointed I will return unto thee, according to the …
And the Lord spake unto Moses and Aaron, saying,
But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.
And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon …
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in …
Take heed in the plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the priests the …
Remember what the Lord thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of …
Let it rest on the head of Joab, and on all his father’s house; and let there not fail from …
And the king of Syria said, Go to, go, and I will send a letter unto the king of Israel. …
The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from …