マルコの福音書 10:30

KJV

But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.

— マルコの福音書 10:30, King James Version
画像

Cite This Verse

マルコの福音書 10:30 (King James Version).

"マルコの福音書 10:30." King James Version. Web.

マルコの福音書 10:30, King James Version.

Context

This verse from マルコの福音書 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 中風の人の癒し、マタイの召命、断食の問い。「医者は病人の所に来る」というイエスの言葉。

Read マルコの福音書 Chapter 10 →

他の翻訳

ASV

but he shall receive a hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.

YLT

who may not receive an hundredfold now in this time, houses, and brothers, and sisters, and mothers, and children, and fields, with persecutions, and in the age that is coming, life age-during;

BBE

Who will not get a hundred times as much now in this time, houses, and brothers, and sisters, and mothers, and children, and land--though with great troubles; and, in the world to come, eternal life.

相互参照