マルコの福音書 12:31
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 二人の盲人の癒しと口のきけない悪霊の追い出し。ファリサイ人は「悪霊のかしらで追い出す」と批判する。
他の翻訳
The second is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself. There is none other commandment greater than these.
and the second <FI>is<Fi> like <FI>it<Fi> , this, Thou shalt love thy neighbour as thyself; --greater than these there is no other command.'
The second is this, Have love for your neighbour as for yourself. There is no other law greater than these.
相互参照
Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with …
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour …
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this …
He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not …
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, …
Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?
And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise.
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.