マルコの福音書 3:27
No man can enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 律法の完成と新しい義。殺すな、姦淫するな、誓うなという律法を心の内側へと深める教え。
他の翻訳
But no one can enter into the house of the strong man, and spoil his goods, except he first bind the strong man; and then he will spoil his house.
`No one is able the vessels of the strong man--having entered into his house--to spoil, if first he may not bind the strong man, and then his house he will spoil.
But no one is able to go into the house of the strong man and take his goods, without first putting cords round the strong man, and then he will take his goods.
相互参照
The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto …
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because …
And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own …
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
In that day the Lord with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even …
Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he …
He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son …
And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should …
And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain …
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: …