マルコの福音書 4:8
And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 施し、祈り、断食の正しい行い方。主の祈りの教え。天に宝を積め。眼は体のともしびである。
他の翻訳
And others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and brought forth, thirtyfold, and sixtyfold, and a hundredfold.
and other fell to the good ground, and was giving fruit, coming up and increasing, and it bare, one thirty-fold, and one sixty, and one an hundred.'
And some, falling on good earth, gave fruit, coming up and increasing, and giving thirty, sixty, and a hundred times as much.
相互参照
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the Lord blessed him.
Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house …
Is not my word like as a fire? saith the Lord; and like a hammer that breaketh the rock in …
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
But he that received seed into the good ground is he that heareth the word, and understandeth it; which also …
And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring …
And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these …
But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep …
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them …
Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but …