マルコの福音書 6:26
And the king was exceeding sorry; yet for his oath’s sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 6 connects to 5 cross-references. 裁くな、聖なるものを犬に与えるな。求めよ、探せ、叩けという祈りの教え。実によって木がわかる。
他の翻訳
And the king was exceeding sorry; but for the sake of his oaths, and of them that sat at meat, he would not reject her.
And the king--made very sorrowful--because of the oaths and of those reclining (at meat) with him, would not put her away,
And the king was very sad; but because of his oaths, and those who were with him at table, he would not say 'No' to her.
相互参照
And the king was sorry: nevertheless for the oath’s sake, and them which sat with him at meat, he commanded …
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty …
And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed …
Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.