マルコの福音書 7:36
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 7 connects to 6 cross-references. 山上の垂訓の結び。言葉を聞いて行う者は岩の上に建てた家。イエスが権威をもって教えられる。
他の翻訳
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it.
And he charged them that they may tell no one, but the more he was charging them, the more abundantly they were proclaiming <FI>it<Fi> ,
And he gave them orders not to give news of it to anyone; but the more he made this request, so much the more they made it public.
相互参照
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and …
And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, …
But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could …
And he straitly charged them that they should not make him known.
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to …
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in …