Mark 8:34
And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Context
This verse from Mark Chapter 8 connects to 10 cross-references. Feeding of four thousand from seven loaves. Pharisees seek a sign; Jesus refuses. He warns against the leaven of the Pharisees and Herod. A blind man is healed in stages at Bethsaida. Peter confesses Jesus as the Christ; Jesus predicts …
他の翻訳
And he called unto him the multitude with his disciples, and said unto them, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
And having called near the multitude, with his disciples, he said to them, `Whoever doth will to come after me--let him disown himself, and take up his cross, and follow me;
And turning to the mass of people with his disciples, he said to them, If any man has the desire to come after me, let him give up all other desires, and take up his cross and come after me.
相互参照
But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring …
And rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee: and yet thou hast not been …
Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou …
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than …
And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of …
Then in the audience of all the people he said unto his disciples,
Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, …
So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.