ルカの福音書 14:27
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 三度目の受難予告とゼベダイの子の母の願い。「先の者は後になり、後の者は先になる」という逆転の法則。
他の翻訳
Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.
and whoever doth not bear his cross, and come after me, is not able to be my disciple.
Whoever does not take up his cross and come after me may not be my disciple.
相互参照
And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and …
Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou …
Or what shall a man give in exchange for his soul?
And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come …
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what …
Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up …
Yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of …
And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up …