マタイの福音書 12:2
But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 12 connects to 10 cross-references. シオンの回復と諸国民の巡礼の約束。十人が一人のユダヤ人の衣を掴んで「共に行こう」と言う日が来る。
他の翻訳
But the Pharisees, when they saw it, said unto him, Behold, thy disciples do that which it is not lawful to do upon the sabbath.
and the Pharisees having seen, said to him, `Lo, thy disciples do that which it is not lawful to do on a sabbath.'
But the Pharisees, when they saw it, said to him, See, your disciples do that which it is not right to do on the Sabbath.
相互参照
If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the …
And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he …
And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to …
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was …
And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the …
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?
And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.