マタイの福音書 12:33
Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 12 connects to 10 cross-references. シオンの回復と諸国民の巡礼の約束。十人が一人のユダヤ人の衣を掴んで「共に行こう」と言う日が来る。
他の翻訳
Either make the tree good, and its fruit good; or make the tree corrupt, and its fruit corrupt: for the tree is known by its fruit.
`Either make the tree good, and its fruit good, or make the tree bad, and its fruit bad, for from the fruit is the tree known.
Make the tree good, and its fruit good; or make the tree bad, and its fruit bad; for by its fruit you will get knowledge of the tree.
相互参照
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new …
Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the Lord God …
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth …
Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
Wherefore by their fruits ye shall know them.
Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be …
And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth …
For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a …