マタイの福音書 16:22
Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 16 connects to 10 cross-references. 罪のための泉と偽預言者についての预言。「わたしは農夫だ」と言う偽預言者と、羊飼いが打たれる預言。
他の翻訳
And Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall never be unto thee.
And having taken him aside, Peter began to rebuke him, saying, `Be kind to thyself, sir; this shall not be to thee;'
And Peter, protesting, said to him, Be it far from you, Lord; it is impossible that this will come about.
相互参照
And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions …
And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a …
And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Bar–jona: for flesh and blood hath not revealed it …
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be …
And when he was come unto us, he took Paul’s girdle, and bound his own hands and feet, and said, …
And the messenger that was gone to call Micaiah spake unto him, saying, Behold now, the words of the prophets …
Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast …
Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?