マタイの福音書 18:12

KJV

How think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?

— マタイの福音書 18:12, King James Version
画像

Cite This Verse

マタイの福音書 18:12 (King James Version).

"マタイの福音書 18:12." King James Version. Web.

マタイの福音書 18:12, King James Version.

Context

This verse from マタイの福音書 Chapter 18 connects to 10 cross-references. 主の王国の成立と礼拝。全ての国が仮庵の祭りに登り、主が全地の王となる日の終末的な預言。

Read マタイの福音書 Chapter 18 →

他の翻訳

ASV

How think ye? if any man have a hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and go unto the mountains, and seek that which goeth astray?

YLT

`What think ye? if a man may have an hundred sheep, and there may go astray one of them, doth he not--having left the ninety-nine, having gone on the mountains--seek that which is gone astray?

BBE

What would you say now? if a man has a hundred sheep, and one of them has gone wandering away, will he not let the ninety-nine be, and go to the mountains in search of the wandering one?

相互参照