マタイの福音書 18:8
Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 18 connects to 10 cross-references. 主の王国の成立と礼拝。全ての国が仮庵の祭りに登り、主が全地の王となる日の終末的な預言。
他の翻訳
And if thy hand or thy foot causeth thee to stumble, cut it off, and cast it from thee: it is good for thee to enter into life maimed or halt, rather than having two hands or two feet to be cast into the eternal fire.
`And if thy hand or thy foot doth cause thee to stumble, cut them off and cast from thee; it is good for thee to enter into the life lame or maimed, rather than having two hands or two feet, to be cast to the fire the age-during.
And if your hand or your foot is a cause of trouble, let it be cut off and put it away from you: it is better for you to go into life with the loss of a hand or a foot than, having two hands or two feet, to go into the eternal fire.
相互参照
If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, …
Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, …
In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each …
To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the …
Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of …
The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? …
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new …
And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for …
And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for …
For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias’ sake, his brother …