マタイの福音書 19:17
And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 19 connects to 10 cross-references. マラキへの問い合わせ形式の書の始まり。主が偽りの礼拝、盲目の動物の献げ物を拒否されると語る。
他の翻訳
And he said unto him, Why askest thou me concerning that which is good? One there is who is good: but if thou wouldest enter into life, keep the commandments.
And he said to him, `Why me dost thou call good? no one <FI>is<Fi> good except One--God; but if thou dost will to enter into the life, keep the commands.'
And he said to him, Why are you questioning me about what is good? One there is who is good: but if you have a desire to go into life, keep the rules of the law.
相互参照
And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth …
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the …
He that loveth not knoweth not God; for God is love.
And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.
He said unto him, What is written in the law? how readest thou?
Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, …
But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just …
Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my judgments to do them, which …
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that …
And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live …