ヨハネの手紙第一 4:16
And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.
Context
This verse from ヨハネの手紙第一 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 「愛のうちに歩め」という命令。夫婦関係、子どもと親、しもべと主人の関係についての実践的教え。
他の翻訳
And we know and have believed the love which God hath in us. God is love; and he that abideth in love abideth in God, and God abideth in him.
and we--we have known and believed the love, that God hath in us; God is love, and he who is remaining in the love, in God he doth remain, and God in him.
And we have seen and had faith in the love which God has for us. God is love, and everyone who has love is in God, and God is in him.
相互参照
I will love thee, O Lord, my strength.
I will call upon the Lord, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought …
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy …
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye …
And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, …
Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: …
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay …