マタイの福音書 24:22
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 主を恐れる者の書と太陽のように輝く日の约束。「義の太陽が翼に癒しを持って」来る日の終末的な約束。
他の翻訳
And except those days had been shortened, no flesh would have been saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.
And if those days were not shortened, no flesh would have been saved; but because of the chosen, shall those days be shortened.
And if those days had not been made short there would have been no salvation for any, but because of the saints those days will be made short.
相互参照
And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and …
Thus saith the Lord, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for …
But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, …
And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect’s sake, whom …
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect …
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it …
For many are called, but few are chosen.
And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with …
Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ …
For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, …