マタイの福音書 24:27
For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 主を恐れる者の書と太陽のように輝く日の约束。「義の太陽が翼に癒しを持って」来る日の終末的な約束。
他の翻訳
For as the lightning cometh forth from the east, and is seen even unto the west; so shall be the coming of the Son of man.
for as the lightning doth come forth from the east, and doth appear unto the west, so shall be also the presence of the Son of Man;
Because as in a thunderstorm the bright light coming from the east is seen even in the west; so will be the coming of the Son of man.
相互参照
He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
And the Lord shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, …
And the Lord shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord …
But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like …
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord:
And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son …
Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the …
And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall …
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.