ゼカリヤ書 9:14
And the Lord shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord God shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.
Context
This verse from ゼカリヤ書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 「ニネベに災いがある」という三重の告発。商業で欺き、魔術を使い、民族を奴隷にしたニネベへの裁き。
他の翻訳
And Jehovah shall be seen over them; and his arrow shall go forth as the lightning; and the Lord Jehovah will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.
And Jehovah doth appear for them, And gone forth as lightning hath His arrow, And the Lord Jehovah with a trumpet bloweth, And He hath gone with whirlwinds of the south.
And the Lord will be seen over them, and his arrow will go out like the thunder-flame: and the Lord God, sounding the war-horn, will go in the storm-winds of the South.
相互参照
And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians through …
And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from …
And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams’ horns: and the seventh day ye shall compass …
And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye …
And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Beth–horon, that …
And there was no day like that before it or after it, that the Lord hearkened unto the voice of …
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the Lord God of Israel fought …
Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.