マタイの福音書 3:4
And the same John had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. ゼカリヤの八つの幻の始まり。桃金娘の木の幻から始まり、主の使いが諸国に神の怒りを問いただす。
他の翻訳
Now John himself had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his food was locusts and wild honey.
And this John had his clothing of camel's hair, and a girdle of skin round his loins, and his nourishment was locusts and honey of the field.
Now John was clothed in camel's hair, with a leather band about him; and his food was locusts and honey.
相互参照
Even these of them ye may eat; the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and …
He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; …
And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.
But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of …
And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And …
And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, …
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord:
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing …
For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil.
And John was clothed with camel’s hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did …