マタイの福音書 6:18
That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 6 connects to 9 cross-references. 大祭司ヨシュアの清め。汚れた衣を着たヨシュアから汚れが取り去られ、祭司の使命が回復される幻。
他の翻訳
that thou be not seen of men to fast, but of thy Father who is in secret: and thy Father, who seeth in secret, shall recompense thee.
that thou mayest not appear to men fasting, but to thy Father who <FI>is<Fi> in secret, and thy Father, who is seeing in secret, shall reward thee manifestly.
So that no one may see that you are going without food, but your Father in secret; and your Father, who sees in secret, will give you your reward.
相互参照
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with …
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king, as supreme;
That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father …
Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of …
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
Who will render to every man according to his deeds: