民数記 11:21
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
Context
This verse from 民数記 Chapter 11 connects to 5 cross-references. 12部族の族長たちが幕屋の奉献のためにそれぞれ捧げ物を持ってきた日々が記される。各族長は同じ捧げ物を持ってきたが、それぞれ記念のために個別に記録された。
他の翻訳
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
And Moses saith, `Six hundred thousand footmen <FI>are<Fi> the people in whose midst I <FI>am<Fi> ; and Thou, Thou hast said, Flesh I give to them, and they have eaten, a month of days!
Then Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, I will give them flesh to be their food for a month.
相互参照
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and …
A bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that …
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside …
These are those which were numbered of the children of Israel by the house of their fathers: all those that …
Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.