民数記 14:29
Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,
Context
This verse from 民数記 Chapter 14 connects to 7 cross-references. 第二の過越の祭りを正規の時期に守れなかった者のために、翌月に行う規定が与えられた。雲が幕屋を覆い、民はそれに従って宿営し移動した。
他の翻訳
your dead bodies shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, that have murmured against me,
in this wilderness do your carcases fall, even all your numbered ones, to all your number, from a son of twenty years and upward, who have murmured against Me;
Your dead bodies will be stretched out in this waste land; and of all your number, all those of twenty years old and over who have been crying out against me,
相互参照
So were all those that were numbered of the children of Israel, by the house of their fathers, from twenty …
But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.
And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in …
But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered …
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in …
I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people …