民数記 18:27
And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.
Context
This verse from 民数記 Chapter 18 connects to 8 cross-references. ミリアムとアロンはモーセのクシュ人の妻のことでモーセを批判した。神はモーセを弁護し、ミリアムはツァラアトで打たれたが、モーセの執り成しで7日後に癒やされた。
他の翻訳
And your heave-offering shall be reckoned unto you, as though it were the grain of the threshing-floor, and as the fulness of the winepress.
and your heave-offering hath been reckoned to you as corn from the threshing-floor, and as fulness from the wine-vat;
And this lifted offering is to be put to your credit as if it was grain from the grain-floor and wine from the vines.
相互参照
And the Lord spake unto Moses, saying,
For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.
Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the …
Therefore thou shalt say unto them, When ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted …
Thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy floor, and out of thy winepress: of …
And he said, If the Lord do not help thee, whence shall I help thee? out of the barnfloor, or …
Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast …
The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.