民数記 5:7
Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.
Context
This verse from 民数記 Chapter 5 connects to 10 cross-references. ゲルション族とメラリ族の幕屋における務めの内容が記される。ゲルション族は幕屋の布と覆いを、メラリ族は木材や柱などを運ぶ責任があった。
他の翻訳
then he shall confess his sin which he hath done: and he shall make restitution for his guilt in full, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him in respect of whom he hath been guilty.
and they have confessed their sin which they have done, then he hath restored his guilt in its principal, and its fifth is adding to it, and hath given <FI>it<Fi> to him in reference to whom he hath been guilty.
Let them say openly what they have done; and make payment for the wrong done, with the addition of a fifth part, and give it to him to whom the wrong was done.
相互参照
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the Lord God of Israel, and make …
And Zaccheus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; …
He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited …
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions …
He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he …
If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the Lord; then he shall …