オバデヤ書 1:12

KJV

But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.

— オバデヤ書 1:12, King James Version
画像

Cite This Verse

オバデヤ書 1:12 (King James Version).

"オバデヤ書 1:12." King James Version. Web.

オバデヤ書 1:12, King James Version.

Context

This verse from オバデヤ書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. エフライムへの嘆き。主がエフライムを愛しているのに、エフライムは偶像礼拝を離れない。

Read オバデヤ書 Chapter 1 →

他の翻訳

ASV

But look not thou on the day of thy brother in the day of his disaster, and rejoice not over the children of Judah in the day of their destruction; neither speak proudly in the day of distress.

YLT

And--thou dost not look on the day of thy brother, On the day of his alienation, Nor dost thou rejoice over sons of Judah, In the day of their destruction, Nor make great thy mouth in a day of distress.

BBE

Do not see with pleasure your brother's evil day, the day of his fate, and do not be glad over the children of Judah on the day of their destruction, or make wide your mouth on the day of trouble.

相互参照