ピリピ人への手紙 2:22
But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.
Context
This verse from ピリピ人への手紙 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 罪に死に義に生きる洗礼の意味。信仰者は罪の下ではなく恵みの下にある。義のしもべとなれ。
他の翻訳
But ye know the proof of him, that, as a child serveth a father, so he served with me in furtherance of the gospel.
and the proof of him ye know, that as a child <FI>serveth<Fi> a father, with me he did serve in regard to the good news;
But his quality is clear to you; how, as a child is to its father, so he was a help to me in the work of the good news.
相互参照
Him would Paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the Jews which were …
And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we …
For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who …
For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient …
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your …
And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much …
Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your …
For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our …
This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by …