使徒の働き 16:12
And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 16 connects to 5 cross-references. エルサレムの崩壊の予告とオリーブ山の終末の教え。「天地は過ぎ去る、わたしの言葉は過ぎ去らない」。
他の翻訳
and from thence to Philippi, which is a city of Macedonia, the first of the district, a Roman colony: and we were in this city tarrying certain days.
thence also to Philippi, which is a principal city of the part of Macedonia--a colony. And we were in this city abiding certain days,
And from there to Philippi, which is the most important town of Macedonia and a Roman colony: and we were there for some days.
相互参照
And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come …
And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.
And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five …
Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with …
But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold …