箴言 12:11
He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding.
Context
This verse from 箴言 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 怠け者への警告と知恵ある者の賛美。アリのように蓄える者は学べ。子どもを正しく訓練せよとの教え。
他の翻訳
He that tilleth his land shall have plenty of bread; But he that followeth after vain persons is void of understanding.
Whoso is tilling the ground is satisfied <FI>with<Fi> bread, And whoso is pursuing vanities is lacking heart,
He who does work on his land will not be short of bread; but he who goes after foolish men is without sense.
相互参照
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it …
And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baal–berith, wherewith Abimelech hired vain …
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
My son, if sinners entice thee, consent thou not.
So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners …
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,