箴言 12:16
A fool’s wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.
Context
This verse from 箴言 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 怠け者への警告と知恵ある者の賛美。アリのように蓄える者は学べ。子どもを正しく訓練せよとの教え。
他の翻訳
A fool’s vexation is presently known; But a prudent man concealeth shame.
The fool--in a day is his anger known, And the prudent is covering shame.
A foolish man lets his trouble be openly seen, but a sharp man keeps shame secret.
相互参照
So Jonathan arose from the table in fierce anger, and did eat no meat the second day of the month: …
Then Saul’s anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do …
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is …
Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I …